Disculpe las molestias ocasionadas.

Disculpe las molestias ocasionadas.

(Gaceta Oficial Nº 39.566 del 3 de diciembre de 2010)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS

COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE DIVISAS (CADIVI)

CARACAS, 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Providencia Nº 106

200º y 151º

De conformidad con lo establecido en los artículos 2 y 34 del Convenio Cambiario Nº 1 suscrito entre el Ejecutivo Nacional por órgano del otrora Ministerio de Finanzas y el Banco Central de Venezuela, en fecha 05 de febrero de 2003, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.625 de la misma fecha, reimpreso en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.653 de fecha 19 de marzo de 2003, en concordancia con el artículo 3 del Decreto N° 2.302 de fecha 05 de febrero de 2003, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.625 del 05 de febrero de 2003, reformado parcialmente mediante Decreto Nº 2.330 de fecha 06 de marzo de 2003, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.644 de la misma fecha, la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) dicta la siguiente:

PROVIDENCIA MEDIANTE LA CUAL SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS Y EL TRÁMITE PARA LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN O ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL REGISTRO DE USUARIOS DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE DIVISAS (RUSAD) POR PARTE DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

Capítulo I

Disposiciones Generales

Artículo 1

Objeto

La presente Providencia regula los requisitos y el trámite a seguir por los solicitantes para la inscripción o por los usuarios para la actualización de datos, en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) de la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI).

Artículo 2

Ámbito de aplicación

Quedan sujetas a esta normativa las personas jurídicas que requieran inscribirse o actualizar sus datos en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) a los fines de realizar actividades en el marco del Régimen para la Administración de Divisas.

Artículo 3

Definiciones

A los efectos de la presente Providencia, se entenderá por:

1. Solicitante: Persona jurídica interesada en inscribirse en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) llevado por la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), que para tales efectos realiza el trámite establecido en la presente Providencia.

2. Usuario: Persona jurídica con número asignado en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD).

3. Representante Legal: Persona que estando debidamente acreditada actúa en nombre y por cuenta del solicitante o del usuario a los fines de realizar ante la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), los trámites a que se refiere la presente Providencia.

4. Dirección principal: Lugar donde el usuario o solicitante ejerce o desarrolla su objeto social o su actividad administrativa o comercial, de conformidad con lo dispuesto en los estatutos sociales.

5. Desincorporación: Acción mediante la cual la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) procede a eliminar el número de registro asignado al usuario del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) y todos los trámites que se encuentren en curso ante la mencionada Comisión.

Artículo 4

Presentación de recaudos

Los recaudos necesarios para que el solicitante o usuario realice el trámite a que se refiere la presente Providencia deberán ser presentados, tanto en su original como en sus copias, a través del operador cambiario autorizado, debidamente identificados, legibles y organizados en el orden establecido en esta Providencia y en la normativa dictada a tales efectos. En el caso de aquellos documentos que, de conformidad con lo dispuesto en esta Providencia, hayan de consignarse en fotocopias la presentación del documento original se realizará a los fines de cotejar los mismos con las fotocopias suministradas. Una vez que el operador cambiario autorizado realice dicho cotejo, devolverá al usuario o solicitante los originales respectivos y conservará las fotocopias debidamente firmadas y selladas, a los fines de dejar constancia expresa de la verificación efectuada. El operador cambiario autorizado deberá verificar la consignación, por parte del solicitante o usuario, de todos los recaudos exigidos en la presente Providencia.

Artículo 5

Obligaciones del operador cambiario

El operador cambiario autorizado debe ser diligente en la recepción y verificación de la documentación presentada por el solicitante o usuario del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) y tramitar en forma oportuna y eficiente las solicitudes de inscripción o actualización de datos.

El incumplimiento de las obligaciones reguladas en la presente Providencia, será causal para la aplicación de las medidas establecidas en el Convenio suscrito con la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), a los fines de regular su actividad como operador cambiario autorizado en lo que respecta a la intermediación entre el usuario y la Comisión, en la ejecución de las actividades y trámites establecidos en la normativa correspondiente al Régimen para la Administración de Divisas, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles y penales a que hubiere lugar.

Artículo 6

Plazo para la remisión de documentos

Toda remisión de documentos por parte del operador cambiario autorizado a la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), deberá hacerse en un lapso no mayor de tres (03) días hábiles bancarios siguientes a la fecha de recepción de los mismos.

Artículo 7

Desistimiento

El solicitante podrá en cualquier momento manifestar por escrito ante el operador cambiario autorizado, el desistimiento de su inscripción en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD). El acto de desistimiento es voluntario e irrevocable y dará por terminado el trámite.

Artículo 8

Solicitud de información

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), podrá requerir la información o recaudos que considere pertinentes, en documentos originales, copias fotostáticas o por vía electrónica. Dicha documentación será remitida, salvo disposición en contrario, a través del operador cambiario autorizado, a los fines de su tramitación.

Artículo 9

Presentación de documentos emitidos en el exterior

Los documentos emitidos por personas naturales o jurídicas domiciliadas en el exterior, deberán presentarse debidamente legalizados o apostillados por ante la Autoridad competente en el país de su emisión o suscripción, traducidos por intérprete público si están redactados en idioma diferente al castellano.

Artículo 10

Principio de Cooperación

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) en el ámbito de sus competencias podrá requerir de los organismos y entes públicos o privados, la información que considere pertinente a los fines de ejercer las atribuciones que le correspondan conforme a lo establecido en la presente Providencia.

Capítulo II

Del Trámite

Sección I

Inscripción en el RUSAD

Artículo 11

Recaudos para la inscripción

Las personas jurídicas deberán Inscribirse en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) por una sola vez. A tal efecto, el solicitante presentará por ante el operador cambiario autorizado, la planilla obtenida por medios electrónicos conjuntamente con los siguientes recaudos:

1. Copia de la cédula de identidad del representante legal.

2. Copia del pasaporte vigente del representante legal, cuando corresponda.

3. Copia del documento autenticado o registrado en el cual conste la representación legal.

4. Copia del Registro Único de Información Fiscal (RIF) actualizado.

5. Copia del Acta Constitutiva y Estatutos Sociales y de su última modificación, cuando corresponda, debidamente registrados.

6. Copia del documento de propiedad, arrendamiento, uso o usufructo del inmueble correspondiente a su dirección principal.

7. Original de los estados financieros correspondientes al último ejercicio económico, auditados por Contador Público Colegiado con sus notas complementarias y debidamente visado por el Colegio de Contadores Públicos. Cuando se trate de solicitantes con un tiempo de constitución menor a un año deberán presentar original del Balance de Apertura.

8. Copia del documento de registro o autorización ante el organismo público encargado de la supervisión y control de la actividad desarrollada por el solicitante, cuando corresponda.

9. Copia de las declaraciones y pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) de los tres (3) últimos períodos impositivos, cuando corresponda.

10. Copia de las declaraciones y pago del Impuesto Sobre la Renta (ISLR) de los tres (3) últimos ejercicios fiscales, cuando corresponda.

11. Original de la solvencia del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) o de la constancia de no afiliación de ser el caso.

12. Original de la solvencia del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (INCES) o de la carta de no afiliación de ser el caso.

13. Original de la solvencia del Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda (FAOV) o constancia de no afiliación, según corresponda.

14. Original de la Solvencia Laboral emitida por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de Trabajo.

15. Original de la solvencia municipal, expedida por la Alcaldía correspondiente.

16. Cualquier otro documento requerido por la Administración en relación a la solicitud de inscripción.

Los solicitantes del Sector Público, consignarán cuando corresponda, los documentos indicados anteriormente y además presentarán:

1. Copia del nombramiento de la Máxima Autoridad Jerárquica.

2. Copia del Decreto o Ley de Creación de la Institución.

Se exceptúa del cumplimiento de cualquiera de los requisitos señalados anteriormente, a las personas jurídicas que de conformidad con el ordenamiento jurídico aplicable, no estuvieren obligadas a ello.

Artículo 12

Inspección en sitio

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), podrá realizar inspecciones en el domicilio del solicitante o usuario cuando lo considere pertinente para la verificación de la información suministrada, con ocasión del trámite correspondiente a la solicitud de inscripción y actualización de datos.

Artículo 13

Procedencia de la solicitud

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) una vez verificados los recaudos establecidos en la normativa vigente, podrá asignar al solicitante el número de Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD). A tal efecto, emitirá en forma electrónica el número de registro correspondiente.

Una vez asignado el número de Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD), el usuario deberá dentro de los sesenta (60) días continuos siguientes a su notificación realizar la primera solicitud de Autorización de Adquisición de Divisas.

Artículo 14

Desincorporación del RUSAD

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) podrá desincorporar del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) al usuario cuando, una vez asignado el número de registro, no tramite a través del operador cambiario autorizado su primera solicitud de Autorización de Adquisición de Divisas dentro del lapso de sesenta (60) días a que se refiere el artículo anterior.

Los usuarios que sean desincorporados del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) de conformidad con lo establecido en la presente Providencia, podrán tramitar una nueva solicitud de inscripción transcurridos ciento ochenta (180) días continuos a la fecha de la desincorporación.

Artículo 15

Negación de la solicitud de inscripción

Cuando la inscripción en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) resulte negada por la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), el solicitante podrá tramitar ante la mencionada Comisión una nueva solicitud, conforme a lo establecido en la presente Providencia, transcurridos ciento ochenta (180) días continuos desde la fecha de notificación de tal decisión.

Sección II

De la Actualización Permanente

Artículo 16

Actualización de Información

El usuario deberá actualizar los datos correspondientes al Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD), cada vez que realice modificaciones a los documentos que respalden la información registrada o cuando éstos hayan perdido su vigencia. A tales efectos deberá consignar ante la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), a través del operador cambiario autorizado, dentro de los quince (15) días hábiles bancarios siguientes a la formalización de la modificación o a la fecha de vencimiento del documento correspondiente, la planilla obtenida por medios electrónicos acompañada de los recaudos que respalden la actualización tramitada.

Cuando la actualización de datos corresponda al domicilio del usuario, la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) podrá realizar nuevamente la inspección a que se refiere el artículo 12 de la presente Providencia.

Artículo 17

Jornadas de actualización

Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) podrá convocar Jornadas de Actualización de Datos de los Usuarios del Sistema de Administración de Divisas.

Capítulo III

Del Control Posterior

Artículo 18

Inspección y supervisión

La Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) gozará de las más amplias facultades de inspección y supervisión tanto a los usuarios, como a los operadores cambiarios autorizados, pudiendo requerir de éstos en cualquier momento, la información o recaudo que fuese necesario para verificar los datos suministrados en la inscripción en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD), así como también los recaudos correspondientes a la actualización de datos.

Artículo 19

Suspensión preventiva del RUSAD

En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí previstas o en aquellos casos en que existan serios indicios de que los solicitantes o usuarios hayan suministrado información o documentación falsa o errónea para su inscripción o actualización en el respectivo registro, la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), suspenderá preventivamente el acceso al Sistema de Administración de Divisas, iniciándose con ello los procedimientos administrativos correspondientes, sin perjuicio, de las responsabilidades civiles, penales y administrativas a que hubiere lugar.

Capítulo IV

Disposiciones Transitorias

Primera

Actualización de datos

Las personas jurídicas que para el 31 de diciembre de 2010 se encuentren inscritas en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) deberán realizar la actualización de sus datos ante la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), para lo cual deberán consignar a través del operador cambiario autorizado los recaudos a que se refiere el artículo 11 de la presente Providencia, acompañados de la planilla obtenida por medios electrónicos.

Segunda

Lapso de actualización

La actualización a que se refiere la disposición anterior deberá ser realizada por los usuarios del Sistema de Administración de Divisas en el periodo comprendido entre el 03 de enero y el 03 de marzo de 2011, ambas fechas inclusive, lapso que podrá ser prorrogado por la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), en cuyo caso la prórroga no podrá ser superior a treinta (30) días continuos siguientes al vencimiento del lapso al que se refiere la presente disposición.

Tercera

Consecuencias del Incumplimiento

El usuario que no cumpla con el deber de tramitar la actualización de sus datos dentro del lapso indicado en la disposición anterior, será suspendido preventivamente del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD).

El usuario que no efectúe el trámite correspondiente a la actualización de sus datos dentro del lapso de ciento ochenta (180) días continuos a partir de la fecha de su suspensión quedará desincorporado del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD).

Cuarta

Solicitudes en tránsito

Las solicitudes de inscripción en curso ante la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) al 31 de diciembre de 2010, seguirán su trámite conforme a la Providencia Nº 010. Una vez asignado el número de Registro de Usuario del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD), el usuario deberá realizar la actualización de datos a que se refiere el presente capítulo.

Capítulo V

Disposiciones Derogatorias

Primera

RUSAD

Se deroga la Providencia Nº 010, de fecha 21 de febrero de 2003, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela 5.629 Extraordinario de la misma fecha, mediante la cual se modificó la Providencia Nº 005 del 14 de febrero de 2003, publicada en Gaceta Oficial Nº 37.632 de fecha 21 de febrero de 2003 por la cual se crea y se establecen los requisitos y trámite para el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD).

Segunda

Jubilados y pensionados

Se deroga parcialmente el artículo 2 de la Providencia Nº 019, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.662 de fecha 01 de abril de 2003, mediante la cual se establece la administración, requisitos y trámite para la adquisición de divisas para el envío a jubilados y pensionados residentes en el exterior, sólo en lo referente a los requisitos de inscripción de las personas jurídicas.

Tercera

Aerolíneas Internacionales

Se deroga el artículo 3 de la Providencia Nº 023, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.667 de fecha 08 de abril de 2003, que regula la adquisición de divisas en el país por parte de las empresas de transporte aéreo internacional.

Cuarta

Inversiones Internacionales

Se deroga el artículo 4 de la Providencia Nº 056, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.006 de fecha 23 de agosto de 2004, mediante la cual se establece el Régimen para la Administración de Divisas correspondientes a las Inversiones Internacionales y a los Pagos de Regalías, Uso y Explotación de Patentes, Marcas, Licencias y Franquicias así como de Contratos de Importación de Tecnología y Asistencia Técnica.

Quinta

Deuda externa

Se deroga el Artículo 7 de la Providencia Nº 058, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.015 de fecha 03 de septiembre de 2004, que establece los requisitos y trámite para la Administración de las Divisas destinadas al pago del Financiamiento Externo del Sector Privado para el Desarrollo Nacional.

Sexta

Arrendamientos y Servicios

Se deroga el Artículo 2 de la Providencia Nº 063, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.076 de fecha 30 de noviembre de 2004, mediante la cual se establece el régimen para la Obtención de la Autorización de Adquisición de Divisas destinadas al pago de Contratos de Arrendamiento y Servicios, Uso y Explotación de Patentes, Marcas, Licencias y Franquicias, así como para la importación de Bienes Inmateriales.

Séptima

Seguros y Reaseguros

Se deroga el artículo 21 de la Providencia Nº 082, publicada conjuntamente con la Superintendencia de Seguros (SUDESEG), hoy Superintendencia de la Actividad Aseguradora, en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.799 de fecha 30 de octubre de 2007, mediante la cual se establecen los requisitos y trámites para la solicitud de autorización de Adquisición de Divisas destinadas a las Operaciones Propias de la Actividad Aseguradora.

Octava

Aerolíneas Nacionales

Se deroga el artículo 16 de la Providencia Nº 083, publicada conjuntamente con el Instituto Nacional de Aeronáutica Civil, en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.759 de fecha 31 de agosto de 2007, mediante la cual se establecen los requisitos y trámites para la solicitud de autorización de adquisición de divisas destinadas a las operaciones propias de la Aeronáutica Civil Nacional.

Novena

Exportaciones

Se deroga el numeral 2 del Artículo 4 de la Providencia Nº 101, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.347 de fecha 15 de enero de 2010, mediante la cual se establecen los requisitos y el trámite para operaciones de exportación.

Décima

Importaciones

Se derogan los numerales 2 y 3 del artículo 3 de la Providencia N° 104, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 39.456 de fecha 30 de junio de 2010, mediante la cual se establecen los requisitos y el trámite para la Autorización de Adquisición de Divisas destinadas a las Importaciones.

Capítulo VI

Disposiciones Finales

Primera

Nuevas solicitudes de inscripción

Las solicitudes de inscripción de personas jurídicas en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD) conforme al mecanismo establecido en la presente Providencia, podrán tramitarse a través del operador cambiario autorizado, una vez finalizado el lapso para la actualización de datos a que se refiere el capítulo IV de la presente Providencia.

Segunda

Vigencia

La presente Providencia entrará en vigencia a partir del día tres (03) de enero de 2011.

Comuníquese y Publíquese,

WILLIAM RAMÓN FARIÑAS

FÉLIX R. OSORIO GUZMÁN

AMÉRICO MATA GARCÍA

MAIGUALIDA ANGULO CALZADILLA

Representante de Banco Central de Venezuela

MANUEL ANTONIO BARROSO ALBERTO

PRESIDENTE

(Gaceta Oficial Nº 39.565 del 2 de diciembre de 2010)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA

Nº 291

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

Nº 016774

FECHA 29 DE NOVIEMBRE DE 2010

200º y 151º

RESOLUCIÓN CONJUNTA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 19, 55, 62, 156, numerales 2, 7 y 33; 328 y 332 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en uso de las atribuciones previstas en el artículo 77, numerales 1, 2, 19 y 27 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo establecido en los artículos 2, 4 y 10 de la Ley para el Desarme; 11, de la Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana; 16, 18 y 20 de la Ley Orgánica de Seguridad de la Nación; 18, 19 y 22 del Decreto con Fuerza de Ley de Coordinación de Seguridad Ciudadana; 3, numerales 1 y 2; 13, numerales 1, 2 y 3 del Reglamento N° 1 relativo a la Organización y Funcionamiento del Consejo de Seguridad Ciudadana, la Coordinación Nacional y las Coordinaciones Regionales de Seguridad Ciudadana; 6, del Reglamento Especial sobre las Zonas de Seguridad Fronteriza; 10, numerales 1 y 9 del Decreto Sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional; 1 numerales 1, 2, 3, 13 y 17 del Decreto N° 7.481 de fecha 15 de junio de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.982 Extraordinario de fecha 25 de junio de 2010,

CONSIDERANDO

Que es deber del Estado Venezolano garantizar la seguridad ciudadana, la paz, el orden interno, el disfrute de los derechos de las personas y sus bienes, sean éstos nacionales o extranjeros, en los diversos ámbitos territoriales; por lo que se deben formular las políticas públicas, estrategias y directrices necesarias, a fin de regular y coordinar la actuación de los Cuerpos de Policía y demás Organismos de Seguridad Ciudadana,

CONSIDERANDO

Que la Seguridad Ciudadana es una competencia concurrente del Poder Nacional, de los Poderes Estadales y Municipales, coordinada por el Consejo de Seguridad Ciudadana y con la finalidad de establecer los parámetros de actuación de los Cuerpos de Policía y demás Organismos de Seguridad Ciudadana,

CONSIDERANDO

Que el próximo domingo 05 de diciembre de 2010, se efectuarán en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia; las Elecciones de Gobernadores y Alcaldes,

CONSIDERANDO

Que es menester permitir la operación militar conjunta que realiza la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en apoyo al Consejo Nacional Electoral, con la finalidad de garantizar las condiciones de seguridad que permitan el ejercicio del derecho de las ciudadanas y ciudadanos a expresar libremente su voluntad popular a través del sufragio, como expresión de la sagrada soberanía popular,

CONSIDERANDO

Que el Consejo de Seguridad Ciudadana, acordó que los Órganos de Seguridad Ciudadana de carácter policial, en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, deberán acatar las órdenes e instrucciones que impartan el Comando Estratégico Operacional (CEO).

CONSIDERANDO

Que en la actualidad existen un conjunto de circunstancias que afectan a distintas regiones del país, debido a las constantes e intensas precipitaciones que exigen medidas especiales de administración de riesgos y emergencias para salvaguardar la seguridad y protección de las comunidades, que requiere una eficaz coordinación en la ejecución de las instrucciones impartidas por el Ejecutivo Nacional, para superar los problemas causados por las condiciones climatológicas imperantes,

RESUELVEN

Artículo 1°: Se suspende temporalmente el Permiso de Porte y Tenencia de Armas de Fuego en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, desde el viernes tres (03) de Diciembre de 2010 a las 18:00 horas, hasta el día lunes seis (06) de Diciembre de 2010 a las 18:00 horas.

Artículo 2°: Quedan excluidos de la aplicación del artículo anterior, los miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los funcionarios de los Cuerpos de Policía que estén prestando el Servicio de Policía, los funcionarios de los Organismos de Seguridad Ciudadana y demás Órganos de Seguridad del Estado con funciones propias del Servicio de Policía, el personal que cumpla labores de custodia y traslado de dinero en las empresas de transporte de valores, el personal de seguridad adscrito a Órganos, Entes, Instituciones u Organismos Públicos Nacionales y Sedes Diplomáticas, cuando estén cumpliendo funciones específicas, debidamente autorizadas por el Comando Estratégico Operacional (CEO) y la Dirección General de Armas y Explosivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de esas jurisdicciones.

Artículo 3°: De conformidad con lo acordado por el Consejo de Seguridad Ciudadana, se ordena que los órganos de Seguridad Ciudadana de carácter policial, en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, deberán acatar las órdenes e instrucciones que imparta el Comando Estratégico Operacional (CEO) debidamente autorizados por sus órganos regulares, en el horario comprendido entre las 18:00 horas del día viernes tres (03) de diciembre de 2010 y hasta las 18:00 horas del día lunes seis (06) diciembre del mismo año.

Artículo 4°: Durante el período mencionado en el artículo anterior, corresponderá a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, el mantenimiento de la Seguridad Ciudadana en esas jurisdicciones, lo cual deberán ejercer con estricta observancia a los derechos y garantías establecidos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las Leyes y Tratados Internacionales suscritos y ratificados por la República.

Artículo 5°: Durante el período de tiempo al que se hace referencia en el artículo 3° de la presente Resolución, los Cuerpos Policiales sólo podrán intervenir o actuar previa autorización expresa del Comando Estratégico Operacional (CEO), en coordinación con el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, en los siguientes supuestos y formas de acción:

a) Cuando se declare el estado de conmoción interior.

b) Cuando se declare un estado de excepción que restinga temporalmente las garantías.

c) Cuando se establezcan labores de patrullaje y puntos de control mixto, con participación de funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

d) Cuando ocurran acontecimientos que alteren el orden público o pongan en riesgo la seguridad ciudadana y la paz interior de la República.

La autorización a la que hace referencia este artículo, en el caso del último supuesto, deberá ser expresa, específica y proporcional a la situación irregular de que se trate y comunicada a través del canal regular autorizado y una vez restablecido el orden público, el organismo actuante deberá volver inmediatamente a su comando respectivo.

Artículo 6°: Las máximas autoridades de los Cuerpos Policiales en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, garantizarán a sus funcionarias y funcionarios, el libre ejercicio del derecho al sufragio durante el período a que hace referencia el artículo 3° de la presente Resolución.

Para el cumplimento de este objetivo, procederán a establecer horarios que organicen la asistencia, de manera progresiva, de sus funcionarias y funcionarios policiales desde los Comandos hasta los centros de votación, evitando en todo momento desplazamientos masivos del personal policial. Los funcionarios policiales podrán acudir a votar uniformados, sin portar armas de fuego.

Se garantizará la permanencia en los comandos policiales de un porcentaje de funcionarias y funcionarios policiales suficientes que permitan su actuación en los casos que así lo ameriten, siempre que hayan sido autorizados según lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 7°: De conformidad con lo acordado en el Consejo de Seguridad Ciudadana, se insta a las máximas autoridades de los Cuerpos Policiales en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, a velar y hacer cumplir estrictamente, el acuartelamiento general de sus funcionarias y funcionarios ordenado por el mencionado Consejo, así como las disposiciones previstas en la presente Resolución.

Artículo 8°: Se prohíben en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia las reuniones y manifestaciones públicas, concentraciones de personas o cualquier otro acto similar que pueda afectar el normal desarrollo del proceso electoral, desde las 06:00 horas del día 05 de diciembre de 2010, hasta la culminación del proceso de votación, así declarado por el Consejo Nacional Electoral.

Artículo 9°: Todo lo no previsto expresamente en la presente Resolución será resuelto conjuntamente por los Ministros del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia y para la Defensa.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

TARECK EL AISSAMI

MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA

G/J CARLOS JOSÉ MATA FIGUEROA

MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

(Gaceta Oficial Nº 39.565 del 2 de diciembre de 2010)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA

DESPACHO DEL MINISTRO

200º y 151º

Nº 292

FECHA 02 DE DICIEMBRE DE 2010

RESOLUCIÓN

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, designado según Decreto Nº 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.012 de fecha 09 de septiembre de 2008, en ejercicio de las atribuciones previstas en el artículo 77, numerales 1, 2, 19 y 27 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo establecido en los artículos 5, de la Ley de Transporte Terrestre; 48, del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Impuestos al Alcohol y Especies Alcohólicas; 1, numerales 1 y 2 del Decreto Nº 7.481 de fecha 15 de junio de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 5.982 Extraordinario de fecha 25 de junio de 2010,

CONSIDERANDO

Que es deber del Estado Venezolano garantizar la seguridad ciudadana, la paz, el orden interno, el disfrute de los derechos de las personas y sus bienes, sean éstos nacionales o extranjeros, en los diversos ámbitos territoriales; por lo que se deben formular las políticas públicas, estrategias y directrices necesarias, a fin de regular y coordinar la actuación de los Cuerpos de Policía y demás Organismos de Seguridad Ciudadana,

CONSIDERANDO

Que el próximo domingo 05 de diciembre de 2010, se efectuarán en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia; las Elecciones de Gobernadores y Alcaldes,

CONSIDERANDO

Que se hace necesario restringir el consumo de bebidas alcohólicas, como parte de las medidas para garantizar el resguardo de la integridad física de las personas y sus bienes en el proceso electoral,

CONSIDERANDO

Que corresponde a este Ministerio, la regulación, formulación y seguimiento de políticas, la planificación, en coordinación con los Estados y Municipios cuando así corresponda, en materia de vialidad, de circulación, tránsito y transporte terrestre,

RESUELVE

Artículo 1º: Se prohíbe el expendio, distribución, venta y consumo de bebidas alcohólicas  por persona natural o jurídica alguna, en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, durante los siguientes días:

Artículo 2º: Los funcionarios de los Órganos de Seguridad Ciudadana y demás autoridades deberán proceder al cierre inmediato de los establecimientos y comercios que infrinjan el cumplimiento de la presente Resolución y notificarán a los organismos competentes para determinar las Responsabilidades Civiles, Penales y Administrativas a que haya lugar.

Artículo 3º: Se prohíbe en los estados Amazonas y Guárico y en los municipios Achaguas del estado Apure; Miranda del estado Carabobo; Carrizal del Estado Miranda; Arismendi del estado Nueva Esparta; Panamericano del estado Táchira; Boconó y Miranda del estado Trujillo; Nirgua y Manuel Monge del estado Yaracuy y; Maracaibo y Miranda del Estado Zulia, el día domingo 05 de septiembre (Sic) de 2010, desde las 00:00 horas, hasta las 23:59 horas, el tránsito de vehículos de carga pesada, salvo aquéllos que transporten alimentos para el consumo humano, agua potable, insumos médicos, combustible, materiales y equipos eléctricos, o cualquier carga que lleve materiales o equipos relacionados con el proceso electoral.

Comuníquese y Publíquese.

Por el Ejecutivo Nacional,

TARECK EL AISSAMI

MINISTRO

(Gaceta Oficial N° 39.559 del 24 de noviembre de 2010)

Decreto N° 7.841             23 de noviembre de 2010

HUGO CHÁVEZ FRÍAS

Presidente de la República

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en los principios humanistas, sustentado en condiciones morales y éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le confieren los numerales 2 y 20 del artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y el artículo 117 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en Consejo de Ministros,

CONSIDERANDO

Que para el cumplimiento de los fines del Estado, el Ejecutivo Nacional debe adaptar su estructura organizativa a las nuevas directrices y políticas de orden social, para lo cual se impone la necesidad de realizar cambios pertinentes que procure la satisfacción de los intereses colectivos,

CONSIDERANDO

Que es potestad del Ejecutivo Nacional, determinar y variar la adscripción de los entes de la Administración Pública Descentralizada funcionalmente, atendiendo al principio de competencia de los órganos de la Administración Pública.

DECRETA

Artículo 1º. Se adscribe a la Vicepresidencia de la República la Compañía Anónima CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., Empresa del Estado dedicada a la Planificación, construcción, mejoramiento, mantenimiento y administración de obras urbanas de interés público, con el fin, de proyectar, construir, mantener y/o administrar desarrollos de índole habitacional, comercial, cultural, recreacional y de servicios, que contribuyen al bienestar colectivo; así como el mejoramiento urbanístico y ambiental de la ciudad; creada el 11 de febrero de 1.947 e inscrita en esa misma fecha ante el Registro de Comercio llevado por el Juzgado de Primera Instancia Mercantil del Distrito Federal bajo el N° 159, Tomo 1-C, bajo la denominación de C.A. Obras Avenida Bolívar, cambiada posteriormente por la de Centro Simón Bolívar C.A.

Artículo 2º. La variación de adscripción a que se refiere el artículo anterior, será incluida en la futura reforma del Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Nacional.

Artículo 3º. El Vicepresidente Ejecutivo de la República realizará los trámites necesarios para protocolizar y publicar la reforma de los Estatutos Sociales de la Compañía Anónima CENTRO SIMÓN BOLÍVAR C.A., a los fines de adecuarlos a los cambios previstos en el presente Decreto.

Artículo 4º. El Vicepresidente Ejecutivo de la República, y el Ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.

Artículo 5º. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dado en Caracas, a los veintitrés días del mes de noviembre de dos mil diez. Años 200º de la Independencia, 151º de la Federación y 11º de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese,

(L.S.)

HUGO CHÁVEZ FRÍAS

Refrendado

El Vicepresidente Ejecutivo, ELÍAS JAUA MILANO

El Ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, FRANCISCO JOSÉ AMELIACH ORTA

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, TARECK EL AISSAMI

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, NICOLÁS MADURO MOROS

El Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, JORGE GIORDANI

El Ministro del Poder Popular para la Defensa, CARLOS JOSÉ MATA FIGUEROA

El Ministro del Poder Popular para el Comercio, RICHARD SAMUEL CANÁN

El Ministro del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería, JOSÉ SALAMAT KHAN FERNÁNDEZ

El Ministro del Poder Popular para el Turismo, ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA

El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, JUAN CARLOS LOYO HERNÁNDEZ

El Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, EDGARDO RAMÍREZ

La Ministra del Poder Popular para la Educación, JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA

La Ministra del Poder Popular para la Salud, EUGENIA SADER CASTELLANOS

La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, MARÍA CRISTINA IGLESIAS

El Ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, FRANCISCO JOSÉ GARCES DA SILVA

El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, RICARDO ANTONIO MOLINA PEÑALOZA

El Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, RAFAEL DARÍO RAMÍREZ CARREÑO

El Ministro del Poder Popular para el Ambiente, ALEJANDRO HITCHER MARVALDI

El Ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO

El Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, MAURICIO EDUARDO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN

La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, ISIS OCHOA CAÑIZÁLEZ

El Ministro del Poder Popular para la Alimentación, CARLOS OSORIO ZAMBRANO

El Ministro del Poder Popular para la Cultura, FRANCISCO DE ASÍS SESTO NOVAS

El Ministro del Poder Popular para el Deporte, HÉCTOR RODRÍGUEZ CASTRO

La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, NICIA MALDONADO MALDONADO

La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, NANCY PÉREZ SIERRA

El Ministro del Poder Popular para Energía Eléctrica, ALÍ RODRÍGUEZ ARAQUE

El Ministro de Estado para la Banca Pública, HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DÍAZ